1
Тхыгъэр къызэратыгъэмэ ащыщхэу шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зымышIыгъэхэр. Тхьабэ зышIошъ хъущтыгъэмэ ащыщхэр зэгокIыщтыгъэхэп, ахэмэ Iэятэ къэгъэшъыпкъэгъэ зэхэугуфыкIыгъэхэр къафэмыкIофэхэ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
2
Алахьым дэжь лIыкIоу къикIэу нэкIубгъохэу къызаджэхэрэм
رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً
3
тхыгъэу арытыр шъыпкъэ, лъапIэ.
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
4
Iэятэ къэгъэшъыпкъэжьыгъэ зэхэугуфыкIыгъэхэр къызафакIохэм ыуж ныIэп тхыгъэр къызэратыгъэхэр зызэгокIыгъэхэр.
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
5
Ахэмэ Алахьым шъхьащэ фашIынэу, хьанифэмэ афэдэу Ащ ыпашъхьэ диныр щагъэкъабзэу, нэмаз ашIынэу, сэдакъэ атынэу унашъо афашIыгъагъ ныIэп. Ар дин шъыпкъ!
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
6
Джаурмэ ащыщхэу тхыгъэр зэратыгъэхэр, тхьабэ зышIошъ хъухэрэр. шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зымышIыгъэхэр джэхьнэм машIом егъашIэрэм къыхэнэщтых. ЗэкIэ псэ зыпытэу къыгъэшIыгъэмэ ахэр анахь дэих.
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
7
ШIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэр, шIу зышIэщтыгъэхэр псэ зыпытэу къыгъэшIыгъэмэ анахь дэгъух.
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
8
Ахэмэ я Тхьэ къафишIыщт тыныр джэнэтыр ары. ЕгъашIэм ахэр ащ щыпсэущтых. Алахьыр ахэмэ афэраз. Ежьхэри Алахьым фэразэх. И Тхьэ ищынагъо зыгу илъхэм джары афагъэхьазырыгъэр.
جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ