1
Тыгъэр ухъурэигъэ зыхъукIэ,
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
2
Жъуагъохэр къызефэххэкIэ,
وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ
3
Къушъхьэхэр ячIыпIэ зикощыкIхэкIэ,
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
4
Мэхъшэ лъфэнхэр алъымыплъэхэу къызынэхэкIэ,
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
5
Псэушъхьэхэр отэрхэу зызэхаугъуаекIэ,
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
6
Хыхэр къыззэкIигъаблэкIэ,
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
7
Псэхэр тIурытIу зыхъужьхэкIэ,
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
8
Псаоу чIатIэгъэ пшъашъэм
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
9
Сыд фэдэ псэкIодшIагъа зыфаукIыгъэр аIоу зеупчIыхэкIэ,
بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ
10
Тхылъым итхьапэхэр зэгохыгъэхэ зыхъукIэ,
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
11
Уашъор ыбгъукIэ Iутхъыгъэ зыхъукIэ,
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
12
Джэхьнэм машIор зэкIэгъэнагъэ зыхъукIэ,
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
13
Джэнэтыр къызагъэблагъэкIэ,
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
14
Джащыгъум псэ пэпчъ ышIагъэр ештэжьы.
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ
15
ПсынкIэу чъэхэрэ, кIодыжьхэрэ жъуагъохэмкIэ
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
16
Сэ Iуагъэ сэщIы,
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
17
КъакIорэ чэщымкIэ,
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
18
Нэфылъэу къыштэрэмкIэ сэ Iуагъэ сэшIы!
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
19
ЛIыкIошIум КъурIаныр игущыI,
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
20
Дунэе лъэгапIэр зыIэ илъым ыпашъхьэ кIуачIэ щызиIэм,
ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
21
ЗыфэIорышIэрэм, зыфэшъыпкъэм.
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
22
Пегъэмбарыр ышъэ икIыгъэп.
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
23
ЛIыкIошIу Джыбрил ошъо шыгу, нэфыу щилъэгъугъ,
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
24
ФызэIухыгъэ шъэфхэм ар яджэнджэшырэп.
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
25
Ар мыжъокIэ заохэрэ шэйтаным игущыIэп.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
26
Шъо тыдэ шъукIора?
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
27
КъурIаныр зэрэдунаеу иуухъумакIу,
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
28
Шъуащыщэу гъогу занкIэ тетхэ зышIоигъохэмкIи ары.
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ
29
Ау дунаир зыIэ илъ Алахьым шIомыигъомэ,шъо ащ шъуфэещтэп.
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ