Adıģe kiril alfabesinde ш harfinden sonra keskinleştirme Ӏ işaretinden sonra у ve о harflerinin gelmesi ile ш harfinin telaffuzu değişir. Bu durum Türk alfabesindeki s'u ve s'o sesleri ile telaffuz edilir.